A híres Larousse szótár idén 150 új szóval gazdagodott, köztük Beyoncé nevével, akiről természetesen rövid leírás is született.
Mind a zenei életben, mind a divatvilágban, mind pedig az üzleti életben állócsillagnak számít Beyoncé, de a többszörös díjnyertes énekesnő most egy teljesen másfajta elismerést is begyűjthet. A People magazin a The Times című brit lapra és a France 24 francia csatornára hivatkozva azt írja, a 42 éves világsztár egyike annak a 40 embernek, akik bekerülhetnek a világhírű francia Larousse szótárba. A tulajdonnévként szereplő Beyoncé mellé ez a rövid leírás került: „amerikai R&B- és popénekesnő”.
Mi alapján került be a szótárba Beyoncé?
A The Times szerint a világsztár egyike annak a számos francia és külföldi személyiségnek, akiket beválogattak az először 1905-ben megjelent Petit Larousse Illustré enciklopédikus szótár 2024-es, 150 szóból és 40 névből álló frissítésébe. Ezeket egy szakmai zsűri állítja össze, és olyan szavak, illetve személyek kerülnek be, amelyek vagy akik a francia nyelvű közösség előtt talán kevésbé ismertek.
Carine Girac-Marinier, a Larousse szótárakért és lexikonokért felelős vezetője a Le Point című francia hírmagazinnak elmondta, hogy a szavak közül sok „aggodalmakat, fejleményeket vagy erős mozgalmakat tükröz az idei évben”. A The Times szerint Girac-Marinier azt is elmondta: fontos volt, hogy az emberek megfeleljenek „a Petit Larousse értékeinek – a kiválóságnak és a francia kultúra népszerűsítésének”.
Az új kiadásban egyébként az énekesnőé mellett olyan nevek is szerepelnek, mint Cate Blanchett színésznő, LeBron James NBA-játékos és Christopher Nolan filmrendező, akire legutóbb az Oppenheimer kapcsán figyelt a világ. Ami pedig a Larousse-ba kerülő szavakat és kifejezéseket illeti, hamarosan szerepel majd benne a fast fashion, a platisme (a laposföldesek teóriájának elnevezése), illetve a trottinettiste kifejezés is, ami elektromos rollerezőt vagy robogózót jelent.
Tudtad? Beyoncé nevét eredetileg „Beyincé”-nek írták, mivel ez volt anyai nagyszüleinek a vezetékneve. Édesanyja, Tina Knowles lánykori nevét azonban „Beyoncé”-ként vezették át a születési anyakönyvi kivonatára, és a kórház nem volt hajlandó megváltoztatni. Ha tudták volna, milyen legenda elnevezéséhez járulnak hozzá…
Nem először kapcsolódik szótárhoz a munkássága
És a végére még egy érdekesség: mint arra az msn.com is felhívta a figyelmünket, nem ez az első alkalom, hogy Beyoncé munkásságát egy szótárban is elismerik. 2004-ben a „bootylicious” kifejezés – amelyet a Destiny’s Child azonos című, részben Beyonce által írt slágere tett népszerűvé – bekerült az Oxford English Dictionarybe.
Beyoncé állítólag azt mondta, hogy nem „büszke” a szóra. Erről a TV Hits magazinnak is beszélt. „Én írtam a dalt, de bárcsak egy másik szót találtam volna ki – ha már lehet egy olyan szavam, ami bekerül a szótárba” – vélekedett a világhírű énekesnő.
Forrás: People.com
Fotó: Andrew D. Bernstein / GettyImage
